Aucune paix pour Bässlergut

En ce début d’année, nous avons crevé les pneus de 4 voitures de manière aussi silencieuse et discrète que l’inauguration du nouveau bâtiment de la prison de Bässlergut à Bâle en fin d’année :

– deux voitures de la direction des Travaux Publics de la municipalité de Bâle (impliquée dans le chantier de la prison de Bässlergut)
– une voiture de Rosenmund (entreprise également impliquée dans le chantier de rénovation de la prison de Bässlergut)
– une voiture de Bouygues (impliquée dans la construction et le fonctionnement des prisons)

Toute la brutalité de l’enfermement a éclaté au grand jour peu avant la fin de l’année. Le 30 décembre, une personne a été retrouvée morte dans une cellule de Bässlergut.
Ca évoque une nouvelle fois d’un suicide. Mais pour nous, il n’y a aucun suicide derrière les barreaux.
En mémoire d’un énième mort anonyme…

Feu à toutes les prisons
Liberté pour tou.te.s les prisonnier.e.s

[Traduit de l’allemand de Barrikade.info, 11. Januar 2020]